Soutenir le projet
Je m’appelle Leonid, et je construis ce site seul depuis 2003 : les textes et les éditions, les outils de lecture, les serveurs, les lettres des lecteurs. Il n’y a pas de publicité ici et il n’y en aura jamais ; pas non plus de rubriques payantes ni d’abonnement qui débloquerait le texte : la Bible doit être ouverte à tous. Qui je suis et comment ce site est né, c’est sur la page À propos.
Toutes ces années, le projet a vécu de l’argent de notre famille. Votre soutien va au service lui-même — serveurs, domaines, outils — et à la vie du développeur et de sa famille.
Tout montant est utile, et un petit don régulier l’est plus que tout : c’est lui qui permet de prévoir à plus d’un mois.
Tu n’emmuselleras pas le bœuf, pendant qu’il foule [le grain].
Façons de soutenir
-
Virement vers T-Bank
Virement ponctuel sur le compte du projet chez T-Bank ; le montant se saisit sur la page de la banque.
-
Ko-fi
Paiement ponctuel par carte sur la page Ko-fi du projet.
-
PayPal
Paiement ponctuel par carte ou depuis le solde PayPal.
-
Cryptomonnaie
-
Directement vers le portefeuille du projet, sans intermédiaire.
N'envoyez que sur le réseau indiqué : un transfert sur un autre réseau perd les fonds définitivement.
-
Bitcoin (BTC)
bc1qe7lrganxyf2m3fljcml52zafz3mw2g962pafyz -
USDT (TON)
UQB4zU6axlj2I59m5OYb9HuzOTF1pNAeHvlwgSMSmEW2yfe1 -
USDT (TRC-20)
THWeo8huVLe4ys31dn75JxXUTQDmkrB35k
-
Questions et réponses
Oui. Nous ne voyons que ce que vous avez vous-même communiqué à la plateforme par laquelle vous payez, et le nom d’aucun donateur n’apparaît sur le site sans son consentement.
Un abonnement vit sur la plateforme où vous l’avez créé et s’annule dans ses réglages ; la période déjà payée vous reste acquise.
- Patreon — suivez les instructions de la plateforme.
- Boosty — « Mes abonnements », l’engrenage à côté du projet → « Annuler l’abonnement ».
- Ko-fi — « Account & Billing » → « Subscriptions » → « Don’t Renew » (instructions de la plateforme).
Les paiements ponctuels — PayPal, un virement bancaire, une cryptomonnaie — ne renouvellent rien : il n’y a rien à annuler.
Non. Il n’y a derrière le projet ni fondation ni organisation : vous soutenez l’auteur directement, en tant que particulier, et un tel paiement n’est pas déductible.
À support@only.bible. Indiquez-nous la plateforme, la date et le montant, et nous réglerons cela.
Au service lui-même — serveurs, domaines, outils — et à la vie du développeur et de sa famille.
Oui, et voici comment :
- parlez du site à ceux à qui il pourrait être utile ;
- signalez une erreur dans le texte ou sur le site à support@only.bible ;
- si vous connaissez la langue et repérez une erreur dans la traduction de l’interface ou des pages, écrivez-nous : la traduction a été faite par une IA, et un lecteur réel remarque ce qu’elle ne remarque pas ;
- si vous aimeriez voir une traduction particulière de la Bible sur le site, écrivez-nous : si nous pouvons l’ajouter, nous le ferons ; sinon, nous vous suggérerons d’écrire à la société biblique qui en détient les droits ;
- priez pour nous.