สดด시 สดุดี시편, บทที่편 สดุดี시편, บทที่편 3

번역본

วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์​ใน​ยาม​คับขัน

บทเพลง​ของ​กษัตริย์​ดาวิด เขียน​ใน​ขณะ​ที่​พระองค์​หนี​จาก​อับซาโลม​ลูกชาย​ของ​พระองค์

พระยาห์เวห์​เจ้าข้า ข้าพเจ้า​มี​ศัตรู​มากมาย​เหลือเกิน

ผู้คน​มากมาย​ต่าง​ลุกขึ้น​มา​ต่อสู้​กับข้าพเจ้า

มี​หลายคน​พูด​ต่อต้าน​ข้าพเจ้า​ว่า

“พระเจ้า​จะ​ไม่ช่วย​เจ้า​ให้​รอดพ้น​หรอก” เซลาห์

แต่​พระยาห์เวห์​เจ้าข้า พระองค์​เป็น​โล่กำบัง​ของ​ข้าพเจ้า

พระองค์​เป็น​ศักดิ์ศรี​ของ​ข้าพเจ้า พระองค์​เป็น​ผู้ที่​ยกหัว​ของ​ข้าพเจ้า​ขึ้น3:3 ยกหัว​ของ​ข้าพเจ้า​ขึ้น หมายถึง​พระองค์​ให้​กำลังใจ​ตอน​ที่​สิ้นหวัง หรือ คืน​ศักดิ์ศรี​ให้

ข้าพเจ้า​เปล่งเสียง​เรียก​พระยาห์เวห์

พระองค์​ตอบ​ข้าพเจ้า​จาก​ภูเขา​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์ เซลาห์

ข้าพเจ้า​นอน​ลง​และ​หลับไป แล้ว​ก็​ตื่น​ขึ้นมาอีก

เพราะ​พระยาห์เวห์​ปกป้อง​ข้าพเจ้า​ไว้

ข้าพเจ้า​จึง​ไม่​หวาดกลัว

ผู้คน​นับหมื่น​ที่​รายล้อม​โจมตี​ข้าพเจ้า

ลุกขึ้น​เถิด พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า

ช่วย​ให้​ข้าพเจ้า​รอดพ้น​ด้วยเถิด

เมื่อ​พระองค์​ตบ​แก้ม​ศัตรู​ทั้งหลาย​ของ​ข้าพเจ้า

ฟัน​ของ​คน​ชั่วช้า​เหล่านั้น​จะหัก​จนหมดปาก

ความรอดพ้น​มา​จาก​พระยาห์เวห์

ขอ​พระองค์​อวยพร​คน​ของ​พระองค์​ด้วยเถิด เซลาห์