PostБут PostanakБуття, poglavljeрозділ Knjiga PostankaПерша книга Мойсеєва: Буття, poglavljeрозділ 38

Judini potomci

U ono vrijeme ode Juda od svoje braće i razape svoj šator kod nekoga čovjeka iz Adulama po imenu Hir. Tamo vidje Juda kćer nekog Kanaanca koji se zvao Šua; on je uze za ženu i živio je s njom. Ona zatrudnje i rodi sina kojemu on nadjenu ime Er. Tada ona opet zatrudnje i rodi sina, kojemu ona nadjenu ime Onan. Nato ona rodi sina kojemu ona nadjenu ime Šela. Bila je u Kezibu kada ga je rodila.

I Juda uze za prvorođenca Era ženu po imenu Tamaru. Ali Er, Judin prvorođenac, ne svidje se Gospodinu i zato pusti Gospodin da umre. Tada reče Juda Onanu: »Živi sa ženom svojega brata. Čini dužnost djevera, da pribaviš potomke svojemu bratu!« A jer je znao Onan da djeca ne bi pripadala njemu, prosipao bi Onan sjeme na zemlju kad bi bio sa ženom svojega brata, da ne da potomaka svojemu bratu. A Gospodinu je bilo mrsko što je činio pa zato pusti da i on umre. I reče Juda svojoj snahi Tamari: »Prebivaj kao udovica u kući svojega oca, dok poodraste moj sin Šela!« On se je naime bojao da bi mogao i ovaj umrijeti kao njegova braća. Tako ode Tamara i prebivala je u očevoj kući. A kad prođe dugo vremena, umre Šuina kći, Judina žena. Nakon što Juda održa vrijeme žalovanja, zaputi se sa svojim prijateljem Hirom iz Adulama u Timnu, kako bi dao ostrići svoje ovce. I kad se javilo Tamari: »Upravo ide tvoj svekar u Tamnu da striže ovce«, skine ona sa sebe udovičku odjeću, uze pokrivalo i pokri lice. Tada sjede tamo gdje se ide u Enajim, koji je na putu u Tamnu. Ona je naime vidjela da je Šela bio odrastao, a nju ne udaše za njega. Kad je tako vidje Juda, pomisli da je bludnica; jer je bila pokrila lice.

On skrenu s puta k njoj i reče:

»Slušaj, ugodi mi!« Nije znao da mu je to bila snaha. Ona reče: »Što ćeš mi dati da ti ugodim?«

On odgovori: »Poslat ću ti jare od stada.« Ona odvrati: »Ali daj mi zalog dokle ga pošalješ.«

On upita: »Kakav zalog da ti dam?«

Ona odgovori: »Svoj pečatni prsten, svoju vrpcu i svoj štap, što ti je u ruci.«

Dade joj, i bio je s njom, i ona zatrudnje od njega. I ona ustade i ode odatle, skine pokrivalo sa sebe i obuče opet svoju udovičku odjeću.

Juda posla jare po svom prijatelju iz Adulama, da natrag dobije od žene zalog; ali je on ne nađe.

Pitao je ljude iz njezina mjesta: »Gdje je ona bludnica što obično sjedi u Enajimu na putu?«

A oni mu odgovoriše: »Nije ovdje bilo bludnice.«

I vrati se on k Judi i reče: »Ne nađoh je, a ljudi mi u mjestu potvrdiše: Nije ovdje bilo bludnice.«

Juda odvrati: »Neka joj bude! Samo da se ne osramotimo! Eto, ja joj poslah jare, a ti je ne nađe!«

Jedno tri mjeseca poslije dojaviše Judi: »Snaha tvoja Tamara zabludi i od svog bluda zatrudnje.«

Juda zapovjedi: »Izvedite je van! Neka se spali!«

Kad je htjedoše povesti van, posla ih ona k svomu svekru i poruči mu: »S čovjekom čije su ove stvari zatrudnjela sam.« I još mu poruči: »Pogledaj samo čiji je taj pečatni prsten, ta vrpca i taj štap!« Kad Juda pogleda te stvari, reče: »Ona je u pravu protiv mene. Zašto je ne dadoh svomu sinu Šeli za ženu.« Otad nije više općio s njom.

I kad dođe vrijeme da rodi, a ono blizanci u njezinu krilu. Kad je rađala, jedan pruži ruku. Babica uze crven konac, priveza ga oko njegove ruke i reče: »Ovaj izađe prvi na svijet.« Ali on povuče natrag svoju ruku i brat se njegov pojavi. Tada reče ona: »Zašto sebi načini proder?« I zato ga nazvaše Peres. Nato se pojavi njegov brat, na čijoj je ruci bio crveni konac; i nazvaše ga Zerah.