IzrПр Mudre izrekeПриповісті, poglavljeрозділ Mudre izrekeКнига приказок Соломонових, poglavljeрозділ 30

Riječi Agura, Jakeova sina, iz Mase. Proročanstvo za Itiela, za Itiela i Ukala.

Ja sam kao nerazumna životinja,

nisam kao čovjek, nemam čovječjega razuma.

I mudrosti nisam učio,

i o Presvetom nemam znanja.

Tko je uzišao na nebo i opet sišao?

Tko je uhvatio vjetar u svoje ruke?

Tko je svezao vode u jednu odjeću?

Tko je postavio sve krajeve zemlji?

Kako se on zove i kako se zove njegov sin?

Znaš li?

Svaka je riječ Božja čista istina.

On je štit onima koji se u njemu kriju.

Njegovim riječima ne pridodaji ništa.

Inače te kazni,

i stojiš tu kao lažac.

Za dvije te stvari molim.

Ne uskraćuj mi to dok ne umrem:

Udalji od mene licemjerstvo i lažnu riječ!

Ne daj mi siromaštva ni bogatstva!

Daj da uživam svoj komadić kruha!

Inače bih, najevši se,

mogao zanijekati tebe

i upitati: »Tko je Gospodin?«

ili, osiromašivši, mogao bih postati kradljivac

i oskvrnuti ime svojega Boga.

Ne ogovaraj sluge njegovu gospodaru!

Inače bi te mogao prokleti, i ti bi to morao okajati.

Jao rodu koji kune svog oca

i ne blagoslivlja svoje majke!

Jao rodu koji misli da je čist,

a od svoga blata nije opran!

Jao rodu koji drži visoko glavu

i svoje trepavice diže uvis!

Jao rodu kojemu su zubi mačevi

i kojemu se čeljusti sastoje od noževa,

što otrgnu uboga od zemlje

i siromaha između ljudi!

VII. Brojčane izreke

Pijavica ima dvije kćeri:

»Daj ovamo!« »Daj ovamo!«

Treću ima, koja se ne može nasititi,

i četvrtu, koja ne kaže nikada: »Dosta!«

Carstvo mrtvih,

zatvoreno krilo majčino,

zemlja koja ne biva nikad sita vode,

i oganj koji nikad ne kaže:

»Dosta!«

Oko koje se ruga ocu

i prezire majku,

neka iskljuju gavrani na potoku,

i mladi jastrebovi neka ga proždru!

Tri su stvari koje mi se čine čudnovate,

i četvrta koje ne razumijem:

Put orla k nebu,

put zmije preko stijene,

put lađe posred mora,

put muškarca k djevojci.

Takav je put preljubnice:

ona uživa i obriše sebi usta

i veli: »Nisam učinila ništa zlo.«

Pod trima stvarima zemlja se potresa,

a pod četvrtom ne može izdržati:

Pod robom, kad postane kralj,

pod luđakom, kad ima kruha u izobilju,

pod puštenicom, kad se opet uzme za ženu,

i pod sluškinjom, kad istisne svoju gospodaricu.

Četiri životinje pripadaju najmanjima na zemlji,

a ipak su nevjerojatno mudre:

Mravi nisu jak narod,

a priskrbe sebi ipak u ljeto svoju hranu.

Jazavci nisu moćan narod,

a sebi ipak u stijeni sagrade svoj stan.

Skakavci nemaju kralja,

a njihovo jato ipak izlazi u redu.

Gušterica se može uhvatiti rukama,

a ipak se nalazi u kraljevskim palačama.

Tri su koji koračaju ponosito,

i četvrti koji ide ugledan:

Lav, najjača među životinjama,

koji ne uzmiče ni pred kim.

Pijetao, jarac i kralj na čelu narodne vojske.

Ako si bio luđak, pa sebe samoga uzdizao,

ili ako si bio mislilac:

stavi ruku na usta!

Jer kad se udara mlijeko, iziđe maslo,

kad se razbije nos, navre krv,

i kad se izaziva gnjev, zametne se svađa.