1 Cr1Ch 1 Crônicas1 Chroniques, capítulochapitre Primeiro Livro das CrônicasLe premier livre des Chroniques, capítulochapitre 1

Adão, Sete, Enos,(a)1:1 O livro começa com uma lista de nomes, o que pode parecer estranho ao leitor moderno. No entanto, ao apresentar essa linha genealógica, o autor de Crônicas está, na verdade, resumindo a história de Israel desde o princípio. Para saber mais sobre essas pessoas, recomenda-se recorrer aos livros históricos da Bíblia, começando em Gênesis. Cainã, Maalalel, Jarede, Enoque, Matusalém, Lameque, Noé.

Os filhos de Noé:(b)1:4 Nota da Septuaginta: “esta linha está ausente no texto hebraico”. Sem, Cam e Jafé.

Os filhos(c)1:5 Como já explicado, “filhos” pode significar “descendentes”. de Jafé: Gômer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tiras.

Os filhos de Gômer: Asquenaz, Rifate(d)1:6 Ou Difate. e Togarma.

Os filhos de Javã: Elisá, Társis, Quitim e Rodanim.

Os filhos de Cam: Cuxe(e)1:8 Ou “Sudão/Etiópia”., Mizraim(f)1:8 Ou “Egito”., Pute e Canaã.

Os filhos de Cuxe: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá. Os filhos de Raamá: Sabá e Dedã.

Cuxe gerou Ninrode, que se tornou o primeiro tirano da terra.

Mizraim gerou os luditas, os anamitas, os leabitas, os naftuítas, os patrusitas, os casluítas — dos quais se originaram os filisteus — e os caftoritas.

Canaã gerou Sidom, seu primogênito, e também os heteus, os jebuseus, os amorreus, os girgaseus, os heveus, os arqueus, os sineus, os arvadeus, os zemareus e os hamateus.

Os filhos de Sem: Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã. Os filhos de Arã:(g)1:17 Nota em alguns manuscritos da Septuaginta: esta linha está ausente na maioria dos manuscritos hebraicos. Ver Gênesis 10:23. Uz, Hul, Géter e Meseque.

Arfaxade gerou Selá, e Selá gerou Héber.

Héber teve dois filhos: um se chamava Pelegue(h)1:19 Essa palavra significa “dividido”., porque em seus dias a terra foi dividida; o nome de seu irmão era Joctã.

Joctã gerou Almodade, Selefe, Hazar-Mavé, Jerá, Hadorão, Uzal, Dicla, Obal(i)1:22 A maioria dos manuscritos traz Ebal, mas veja Gênesis 10:28., Abimael, Sabá, Ofir, Havilá e Jobabe. Todos esses foram filhos de Joctã.

Sem, Arfaxade,(j)1:24 Alguns manuscritos da Septuaginta acrescentam “Cainã” aqui. Selá, Héber, Pelegue, Reú, Serugue, Naor, Tera, e Abrão, que é Abraão.

Os filhos de Abraão: Isaque e Ismael.

Estes são os seus descendentes: Nebaiote, primogênito de Ismael, depois Quedar, Adbeel, Mibsão, Misma, Dumá, Massá, Hadade, Temá, Jetur, Nafis e Quedemá. Estes foram os filhos de Ismael.

Os filhos de Quetura, concubina de Abraão: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Sua. Os filhos de Jocsã: Sabá e Dedã.

Os filhos de Midiã: Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram descendentes de Quetura.

Abraão gerou Isaque. Os filhos de Isaque: Esaú e Israel.

Os filhos de Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jalão e Coré.

Os filhos de Elifaz: Temã, Omar, Zefô(k)1:36 A maioria dos manuscritos traz “Zefi”. Ver Gênesis 36:11., Gaetã, Quenaz e Amaleque, filho de Timna(l)1:36 Segundo alguns manuscritos da Septuaginta. Timna era a concubina de Elifaz (ver Gênesis 36:12)..

Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.

Os filhos de Seir: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná, Disom, Ézer e Disã.

Os filhos de Lotã: Hori e Homã. A irmã de Lotã era Timna.

Os filhos de Sobal: Alvã(m)1:40 A maioria dos manuscritos traz “Aliã”, mas alguns manuscritos hebraicos e da Septuaginta trazem “Alvã”. Ver Gênesis 36:23., Manaate, Ebal, Sefô e Onã. Os filhos de Zibeão: Aiá e Aná.

O filho de Aná: Disom. Os filhos de Disom: Hendã(n)1:41 Na maioria dos manuscritos “Hanrão”, mas alguns manuscritos hebraicos e da Septuaginta trazem “Hendã”. Ver Gênesis 36:26., Esbã, Itrã e Querã.

Os filhos de Ézer: Bilã, Zaavã e Jaacã.(o)1:42 A maioria dos manuscritos traz “Zaavã” ou “Jaacã”, mas alguns manuscritos hebraicos e da Septuaginta trazem “Acã”. Ver Gênesis 36:27. Os filhos de Disã(p)1:42 Ou “Disom”.: Uz e Arã.

Estes foram os reis que reinaram na terra de Edom antes que houvesse rei sobre os filhos de Israel: Belá, filho de Beor; o nome da sua cidade era Dinabá. Quando Belá morreu, reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zerá, de Bozra.

Quando Jobabe morreu, reinou em seu lugar Husão, da terra dos temanitas. Quando Husão morreu, reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade, que derrotou Midiã nos campos de Moabe; o nome da sua cidade era Avite. Quando Hadade morreu, reinou em seu lugar Samlá, de Masreca. Quando Samlá morreu, reinou em seu lugar Saul, de Reobote, junto ao rio(q)1:48 Provavelmente o rio Eufrates. Ver Gênesis 10:11.. Quando Saul morreu, reinou em seu lugar Baal-Hanã, filho de Acbor. Quando Baal-Hanã morreu, reinou em seu lugar Hadade; o nome da sua cidade era Paú(r)1:50 A maioria dos manuscritos traz “Pai”, mas alguns manuscritos hebraicos e da Septuaginta trazem “Paú”. Ver Gênesis 36:39., e o nome de sua esposa era Meetabel, filha de Matrede, filha de Me-Zaabe. Então Hadade morreu. Os chefes(s)1:51 A lista de nomes muda de reis para chefes, pois, depois dessa época, Edom passou a estar sob o domínio de Israel e, por isso, não tinha mais seu próprio rei. de Edom foram: Timna, Alva, Jetete, Oolibama, Elá, Pinom, Quenaz, Temã, Mibzar, Magdiel e Irão. Esses foram os chefes de Edom.