Jl Joel, poglavlje Joel, poglavlje 2
Sluge Božjega gnjeva
Trubite u trubu na Sionu!
Trubite na uzbunu na mojoj svetoj gori!
Da zadršću svi zemaljski stanovnici.
Jer dolazi Gospodnji dan.
Jest, on je blizu!2,1 Joel u sljedećim recima opisuje navalu skakavaca na grad. Time se Gospodin poslužio kao sredstvom svoga kaznenog pohoda.
Dan tame i mraka.
Dan oblaka i vihora.
Kako se zora razastire povrh gora
tako dolazi narod, velik i silan,
kakva nije bilo prije,
a niti će ga poslije kad biti
do godina najdaljih naraštaja.
Pred njim proždire oganj.
Za njim ližu plamenovi.
Kao edenski vrt leži pred njim zemlja,
a za njim tužna pustinja.
Ništa ne uteče od njega.
Čine se kao konji.
Trče kao konjanici.
Topoću i skaču kao kola preko vrhunaca gora.
Kao praskajući plamenovi sažižu strnjiku.
Kao silna vojska, spremna za boj.
Pred njima zadršću narodi.
Crveno se zažare sva lica.
Navaljuju kao junaci.
Kao ratnici penju se na zid.
Svaki ide svojim putem.
Ne odstupaju sa svojih staza.
Jedan drugoga ne tiska.
Svaki stupa svojom stazom.
I među strijelama prodiru bez zastajanja.
Udaraju na grad,
trče po zidovima,
penju se na kuće
i kao lupeži ulaze kroz prozore.
Pred njima se trese zemlja,
drmaju se nebesa.
Sunce i mjesec pomrače,
svjetlost se zvijezda ugasi.
I Gospodin drma svojim glasom
pred svojom vojskom.
Jer je njegova vojska vrlo velika,
mnogobrojni su izvršitelji njegove riječi.
Jest, velik je Gospodnji dan i vrlo strašan.
Tko će ga podnijeti?2,11 Bog je doveo neprijateljsku vojsku, te joj izdaje svoje naloge. Prorok ne navodi na kojega se neprijatelja odnose njegove riječi i opisi. No znamo da se Joelovo proročanstvo ispunilo kad su Asirci navalili na Jeruzalem, a poslije i Babilonci i Rimljani.
Ali i sada još govori Gospodin:
»Svim srcem obratite se k meni
posteći, plačući i tugujući!«
Razderite svoja srca, a ne haljine!
Obratite se Gospodinu, svojemu Bogu!
Jer je on milostiv i milosrdan,
strpljiv i bogat milosrđem, i požali nesreću.
Tko zna ne će li opet požaliti,
tako da vam ipak još ostane njegov blagoslov,
te imate žrtvene prinose i naljeve
za Gospodina, svojega Boga?
Trubite u trubu na Sionu!
Zapovjedite sveti post!
Sazovite svečanost!
Saberite narod!
Posvetite općinu!
Sazovite starce!
Saberite djecu i nejačad!
Zaručnik neka iziđe iz svoje sobe,
zaručnica iz svoje odaje!
Između trijema i žrtvenika neka plaču svećenici,
Gospodnje sluge, i neka mole:
»Smiluj se, Gospodine, svojemu narodu!
Ne daj svoju baštinu pod sramotu,
da joj se rugaju neznabošci!
Zašto da se kaže među narodima:
Gdje im je Bog?«
Tada je revnovao Gospodin za svoju zemlju
i smilovao se svome narodu.
I Gospodin je odgovorio svome narodu:
»Evo, ja vam šaljem
žita, vina i ulja da se time nasitite!
Više vas ne dajem pod sramotu među neznabošcima.
Sjevernoga ću neprijatelja protjerati od vas,
odagnat ću ga u suhu i pustu zemlju,
njegovu prednju četu u istočno more,
njegovu zadnju četu u zapadno more,
da se podigne od njega smrad raspadanja
i da nestane njegova truleža.
Jest, velike ću stvari učiniti.«2,20 Bog će uništiti jata skakavaca, koja su opustošila zemlju, i dati ponovno obilje svega. Istočno more je Mrtvo more.
Zemljo, ne boj se!
Raduj se i veseli se!
Jer je Gospodin učinio velike stvari.
Ne bojte se, poljske životinje!
Jer su opet zelena pasišta u pustinji.
Drveće opet nosi svoje plodove.
Smokva i vinova loza daju svoj rod.
I vi, djeco Siona, radujte se
i veselite se u Gospodinu, svome Bogu,
jer vam daje dažd u pravoj mjeri,
spušta vam ranu i kasnu kišu kao prije.2,23 Sjetva ne može napredovati bez ranoga dažda, što obično pada od kraja listopada do prosinca. I to zato jer je zemlja usahla. Kasne kiše (od kraja veljače do sredine travnja) daju potrebnu vlagu za dozrijevanje ploda.
Tada se opet gumna napunjaju žitom.
Kace se prelijevaju od vina i ulja.
»Ja ću vam nadoknaditi godine
kojima su urod izjeli skakavac,
žderalica, ljupilac i grizac,
moja velika vojska koju sam poslao na vas.
Imat ćete jela u izobilju i bit ćete siti,
i slavit ćete ime Gospodina, svojega Boga,
koji je učinio čudesne stvari na vama.
I nikada se više ne će osramotiti moj narod.
Tada ćete spoznati da ja boravim usred Izraela
i da sam ja, Gospodin, vaš Bog, a inače nitko.
I nikada se više ne će moj narod osramotiti.