Меры веса в Библии
Основа библейских весов — сикль: мина — пятьдесят сиклей, талант — шестьдесят мин. Серебро и золото взвешивали в тех же единицах, поэтому деньги Ветхого Завета носят те же имена.
Конвертор
Вес
| Единица | Чему равна | Величина | Места Писания |
|---|---|---|---|
|
Сикль
ВЗ
שֶׁקֶל sheqel
Основная мера веса, около 11,4 г по иудейским гирям с надписями. Бывали и более тяжёлые — царский сикль и сикль священный.
|
≈ 10–13 г обычно 11,4 г
[1][2]
|
Бытие 24:22, Исход 30:13, 2 Царств 14:26 | |
|
Гера
ВЗ
גֵּרָה gerah
Самая малая мера веса, двадцатая часть сикля.
|
= 1/20 × Сикль |
≈ 0,5–0,65 г обычно 0,57 г
|
Исход 30:13, Иезекииль 45:12 |
|
Бека (полсикля)
ВЗ
בֶּקַע beqa
Половина сикля.
|
= 1/2 × Сикль |
≈ 5–6,5 г обычно 5,7 г
|
Бытие 24:22, Исход 38:26 |
|
Пим
ВЗ
פִּים pim
Две трети сикля; известен по найденным гирям, которые прояснили долго тёмный стих.
|
= 2/3 × Сикль |
≈ 6,67–8,67 г обычно 7,6 г
|
1 Царств 13:21 |
|
Мина
ВЗ
מָנֶה maneh
Пятьдесят сиклей, около 570 г. У Иезекииля мина — шестьдесят сиклей.
|
= 50 × Сикль |
≈ 500–650 г обычно 570 г
|
3 Царств 10:17, Иезекииль 45:12 |
|
Талант
ВЗ
כִּכָּר kikkar
Самая большая мера веса: шестьдесят мин, 3000 сиклей (Исх 38:25–26), около 34 кг.
|
= 60 × Мина |
≈ 30–39 кг обычно 34,2 кг
|
Исход 38:25, 3 Царств 10:14, 2 Царств 12:30 |
|
Литра (фунт)
НЗ
λίτρα litra
Римский фунт, около 327 г.
|
≈ 322–329 г обычно 327 г
[1]
|
От Иоанна 12:3, От Иоанна 19:39 | |
|
Талант (греческий)
НЗ
τάλαντον talanton
Греческий талант, около 26 кг для аттического; другие системы были тяжелее.
|
≈ 20–41 кг обычно 26 кг
[1][3]
|
Откровение 16:21 |
Суммы и меры в Писании
| Место | Места Писания | Сколько | Сколько это |
|---|---|---|---|
| Чешуйчатая броня Голиафа | 1 Царств 17:5 | 5 000 × Сикль | ≈ 50–65 кг |
| Наконечник копья Голиафа | 1 Царств 17:7 | 600 × Сикль | ≈ 6–7,8 кг |
| Волосы Авессалома | 2 Царств 14:26 | 200 × Сикль | ≈ 2–2,6 кг |
| Золото Соломона за год | 3 Царств 10:14 | 666 × Талант | ≈ 19 980–25 974 кг |
| Фунт нардового мира | От Иоанна 12:3 | 1 × Литра (фунт) | ≈ 322–329 г |
| Смирна и алой для погребения | От Иоанна 19:39 | 100 × Литра (фунт) | ≈ 32,2–32,9 кг |
| Град величиной в талант | Откровение 16:21 | 1 × Талант (греческий) | ≈ 20–41 кг |
Источники
- Marvin A. Powell. Weights and Measures // The Anchor Bible Dictionary, ed. D. N. Freedman. Vol. 6. New York: Doubleday, 1992
- R. B. Y. Scott. Weights and Measures of the Bible // The Biblical Archaeologist 22, no. 2 (1959)
- Weights and Measures; Money // The International Standard Bible Encyclopedia, rev. ed., ed. G. W. Bromiley. Vol. 3–4. Grand Rapids: Eerdmans, 1986–1988