Канон Библии в разных церквях
Какие книги входят в Библию в разных церквях. Точка отсчёта — 66 книг Ветхого и Нового Завета: таблица показывает, какие книги сверх них есть в Библии каждой традиции и каких из этих 66 в ней нет.
Таблица показывает практику каждой церкви, не вступая в спор о каноне. Книги одной группы с одинаковыми отметками во всех столбцах собраны в одну строку.
- в каноне — книга входит в канон; у издания — напечатана в корпусе Библии
- вне канона — книга есть в этой Библии, но вне канона или ниже его: читается в церкви, названа неканонической, напечатана приложением
- нет данных — найденные источники об этой книге молчат
- нет — пустая ячейка: книги в этой Библии нет
| Книга | Традиции | Издания | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Протестанты (реформатская традиция) | Англиканская церковь | Лютеранская церковь | Католическая церковь | Православная церковь, греческая практика | Православная церковь, русская практика | Эфиопская православная церковь Тэвахедо | Ассирийская церковь Востока | Сирийская православная церковь | Иудаизм (Танах) | Септуагинта (Ральфс–Ханхарт) | Климентинская Вульгата (1592) | Синодальный перевод | Таргум | |
| Стары Запавет | ||||||||||||||
| Пяцікніжжа Быц, Вых, Ляв, Лік, Дрз | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне |
| Гістарычныя Нав, Суд, Рут, 1Цар, 2Цар, 3Цар, 4Цар, 1Пар, 2Пар, Эст | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне |
| Эздра, Нээмія | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет |
| Мудрасныя Ёў, Пс, Выс, Экл, Песн | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне |
| Вялікія прарокі Іс, Ер, Плач, Езк | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне |
| Данііл | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет |
| Малыя прарокі Ас, Ёіл, Ам, Аўд, Ён, Міх, Нау, Абак, Саф, Аг, Зах, Мал | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне |
| Книги сверх 66 | ||||||||||||||
| Тавіт | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Юдзіф | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Эстэр (грэч.) | нет | вне канона | вне канона | в каноне | нет данных | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Прамудрасць Саламонава | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Сірах | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Барух | нет | вне канона | вне канона | в каноне | нет данных | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Пасланне Ераміі | нет | вне канона | вне канона | в каноне | нет данных | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Малітва Азарыі | нет | вне канона | вне канона | в каноне | нет данных | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Сусанна | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| Віл і дракон | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| 1 Макавейская | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| 2 Макавейская | нет | вне канона | вне канона | в каноне | в каноне | вне канона | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | в каноне | вне канона | нет |
| 3 Макавейская | нет | нет | нет | нет | нет данных | вне канона | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | нет данных | вне канона | нет |
| 4 Макавейская | нет | нет | нет | нет | вне канона | нет | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет | нет |
| 2 Эздры | нет | вне канона | нет | нет | нет данных | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | в каноне | вне канона | вне канона | нет |
| 3 Эздры | нет | вне канона | нет | нет | нет данных | вне канона | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | вне канона | вне канона | нет |
| Малітва Манасіі | нет | вне канона | вне канона | нет | нет данных | вне канона | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | вне канона | вне канона | нет |
| Псальма 151 | нет | нет | нет | нет | нет данных | вне канона | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | нет данных | вне канона | нет |
| Оды | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет | нет |
| Псалмы Соломона | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | нет данных | нет данных | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет | нет |
| Юбилеи | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | нет данных | нет | нет |
| Енох | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | нет данных | нет | нет |
| 1 Мекабян | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | нет данных | нет | нет |
| 2 Мекабян | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | нет данных | нет | нет |
| 3 Мекабян | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | нет данных | нет | нет |
| 4 Варуха | нет | нет | нет | нет | нет данных | нет | в каноне | нет данных | нет данных | нет | нет | нет данных | нет | нет |
| Новы Запавет | ||||||||||||||
| Евангеллі і Дзеі Мц, Мк, Лк, Ян, Дзеі | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет | нет | в каноне | в каноне | нет |
| Саборныя пасланні Як, 1Пётр, 1Ян | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет | нет | в каноне | в каноне | нет |
| 2 Пятра, 2 Яна, 3 Яна, Юды | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет | в каноне | нет | нет | в каноне | в каноне | нет |
| Пасланні Паўла Рым, 1Кар, 2Кар, Гал, Эф, Флп, Кал, 1Фес, 2Фес, 1Цім, 2Цім, Ціт, Флм, Габр | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет | нет | в каноне | в каноне | нет |
| Адкрыццё | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | в каноне | нет | в каноне | нет | нет | в каноне | в каноне | нет |
© only.bible, 2026. Таблица составлена редакцией only.bible. Лицензия CC BY-SA 4.0: таблицу можно копировать и перерабатывать со ссылкой на эту страницу и на тех же условиях.